Кратко: если Miranda не подключается к сети vk.com/vkontakte.ru, попробуйте отметить опцию  “Отключить аутентификацию SASL (старые серверы)”.

Недавно установил себе новую сборку миранды (Miranda Ice Grey, приятная). Но протокол vkontakte.ru сходу не заработал. Долго разбирался, в чём причина, и обнаружил, что помогает включение вышеуказанной опции. Очень странно, учитывая, что vkontakte далеко не старый, и заявляет, что SASL поддерживает.  Ещё более странно, что на работе другая сборка работает без отключения. Но факт есть факт.